Aan de oever van het meer, gelegen in het landelijke gebied nabij de stad Belfort, vindt u Camping L'Etang des Forges. Deze goed onderhouden camping biedt niet alleen rust en groen, maar ook de mogelijkheid om binnen een halfuurtje naar het oude stadscentrum te wandelen. Het centrum van Belfort wordt gedomineerd door het imposante fort, dat zijn schaduw werpt over de stad.
De camping ligt aan de noordkant van het stadscentrum, en ondanks de nabijheid van de stad en de aanwezigheid van drukke wegen, straalt het kampeerterrein een oase van groen en rust uit. Langs de bosrijke oever van het meer kunt u in alle rust wandelen, ver weg van de stadse hectiek. Om de camping te bereiken, neemt u vanuit het centrum van Belfort de D13 in noordelijke richting, en daar bevindt zich de camping aan de rand van een woonwijk. Het kampeerterrein betreedt u via een kleine rotonde, met het moderne, halfronde receptiegebouw dat direct in het oog springt.
Voor een verfrissende duik is er een verwarmd zwembad aan de voorzijde van het terrein, in de buurt van het receptiegebouw. Dit zwembad biedt ook op koelere dagen de mogelijkheid om te genieten van warm water. Rondom het zwembad staan ligstoelen met parasols voor de zonnige dagen. Wat betreft faciliteiten kunt u rekenen op schoon sanitair dat gedurende het hele kampeerseizoen regelmatig wordt schoongehouden. In het hoogseizoen is de schoonmaakploeg van 's morgens tot 's avonds in de weer, zodat je altijd gebruik kunt maken van nette toiletten en douches.
De camping is ideaal gelegen als vertrekpunt voor bezoeken aan het historische Belfort. Veel kampeerders brengen hier speciaal voor de stad enkele dagen door. In het hoogseizoen zijn er vooral veel gezinnen met kinderen te vinden, terwijl in het laagseizoen de meerderheid van de gasten vijftigplussers zijn. Belfort, op slechts een halfuurtje wandelen of minder dan tien minuten fietsen, heeft veel te bieden. Het versterkte fort, gelegen op een heuvel met uitzicht over de stad, is een indrukwekkende bezienswaardigheid. Dit fort, een van de verdedigingswerken van de beroemde Franse bouwmeester Vauban, herbergt ook het monumentale standbeeld van de leeuw van Belfort, gecreëerd door de beeldhouwer Frédéric Bartholdi, bekend van het Vrijheidsbeeld. De leeuw symboliseert het moedige verzet van de inwoners van Belfort tegen Pruisische troepen tijdens de Frans-Duitse Oorlog in 1870 en 1871.
De naam verklapt het al, dit is het departement dat Belfort als hoofdstad heeft. Dit kleinste departement van het land is omgeven door de Vosges, de Haut-Rhin, de Doubs en de Hate Saône. Verder grenst het nog aan Zwitserland.
De hieronder beschreven informatie geldt voor de hele regio Territoire de Belfort, niet specifiek voor de directe omgeving van de camping. Wellicht ligt uw camping te ver weg van enkele hieronder beschreven bezienswaardigheden en/of steden.
Ondanks dat dit Frankrijks kleinste departement is, zijn er toch meerdere landschappen te onderscheiden. Zo vindt u in het noorden het Pays Vosgien, hier begint in het dorpje Girmagny de route naar het Ballon d’Alsace. Dit is een 1247 meter hoge berg in het zuiden van de Vogezen. In het zuidoosten vindt u de Sundgau, een gebied met veel meren waar hengelsporters zich uit kunnen leven. In het zuiden is er nog het Plateau de Jura waar het hoogste punt slechts 600 meter is.
Als laatste gebied is er dat rondom hoofdstad Belfort. Deze stad kent zo’n vijftigduizend inwoners en is gelegen aan de Savoureuse, een rivier die uitmondt in de Allaine. Veel toeristen komen hierheen om te skiën en wandelen maar er zijn ook een aantal bezienswaardigheden. Een voorbeeld hiervan is het Monument des Trois Sièges en een 11 meter hoge leeuw uit rood zandsteen gehouwen.